Translate

miércoles, 20 de abril de 2011

Demi Lovato: "Me cortaba para expresar mi vergüenza propia"

Estos son algunos extractos de la entrevista de Demi Lovato con Robin Roberts de ABC News:


"He hablado abiertamente sobre ser intimidado a lo largo de los últimos años, pero nunca me he sentido cómoda hablando sobre los efectos que tuvieron en mi vida. Literalmente, no sabía los efectos negativos que tenían sobre mí. Me dijeron, 'Bueno, estás gorda', y desarrollé un trastorno alimenticio, y eso es algo con lo cual he estado tratando desde entonces. Era de comer en exceso compulsivamente cuando tenía ocho años de edad. Así que, supongo, en los últimos 10 años he tenido una relación muy saludable con la comida."



Demi se cortó para hacer frente a sus emociones: "Era una forma de expresar la vergüenza que siento de mí en mi propio cuerpo. Trataba de emparejaba el interior con el exterior. Y hubieron algunos momentos en que mis emociones eran tan intensas que ya no sabía qué hacer. La única manera que podía obtener una satisfacción inmediata era a través de una especie de liberación de mí misma."

Sobre Jonas Brothers Camp Rock Tour: "Casi siempre estaba en los conciertos con el estómago vacío. Estaba perdiendo mi voz, me automedicaba. No tomaba medicamentos para la depresión, y yo, de cierta forma, estaba tan emocionalmente mal que me desquité con alguien que significa mucho para mí."

Sobre el golpe a Alex Welch en la cara: "Asumo toda la responsabilidad al 100%. Me siento horrible. [Ella] era mi amiga."

Demi en el tratamiento de rehabilitación: "Por primera vez en mi vida empecé a sentir. Una foto de mi hermana menor fue una de las principales cosas que me mantuvieron en marcha. La verdadera razón por la que estoy sentada aquí es para abrir los ojos de tantas chicas jóvenes, y decirles que las cosas no tiene por qué suceder así."

No hay comentarios: